Қазір Zen Coding атауы ауысып Emmet болып кетті.
Міне сайты: emmet.io

Өөөөөөте мықты құрал, жұмыста ылғи қолданамын. HTML элементтерің ашып жауып қиналмай тез арада керекті айди, класс атауларымен құра саламын Tab-ты басып. Мысалыға,

div.hello>span{Hello, World!}

Tab-ты басқаннан кейін бірден

<div class="hello"><span>Hello, World!</span></div>

бола қалады.

Ал стильдерді өзгерту одан да рахат, мысалы:

h500 > height: 500px;

db > display: block;

Тағы да қаріптерді тек әріптер үшін емес, түрлі символдар салуға қолдануға болады.

Мысалыға, мына қаріптер:
fontawesome.io/
www.justbenicestudio.com/studio/websymbolsliga/

Мында бар firefox-тың қазақшаға аударылғаны: translations.launchpad.net/ubuntu/natty/+source/firefox/+pots/firefox/kk/+translate
Немесе мына аддонды қойып көруге болады: addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/kazakh-kz-language-pack/

Мына жігіттер аударған дейді:
Baurzhan Muftakhidinov
Timur Timirkhanov
Zhanbolat Satybaldinov
Dauren Sarsenov